“No one should have to be fighting cancer and insurance at the same time,” Tsoukalas, a West Lafayette, Indiana, resident…